1
00:00:24,200 --> 00:00:26,360
¿Cuál es el parásito más resistente?

2
00:00:27,540 --> 00:00:28,620
¿Un virus?

3
00:00:30,180 --> 00:00:31,180
¿Bacterias?

4
00:00:32,280 --> 00:00:33,280
No.

5
00:00:35,120 --> 00:00:36,160
Una idea.

6
00:00:38,220 --> 00:00:40,100
Resiliente. Altamente contagioso.

7
00:00:40,440 --> 00:00:45,200
Una vez que una idea se ha apoderado del
cerebro, es casi imposible

8
00:00:46,700 --> 00:00:52,780
Una idea que está completamente formada, completamente
entendido, eso se queda ahí

9
00:00:52,780 --> 00:00:53,780
en alguna parte.

10
00:01:06,090 --> 00:01:07,950
Mi papá siempre fue un hombre críptico.

11
00:01:08,530 --> 00:01:10,650
Extraño. Un solitario.

12
00:01:11,210 --> 00:01:13,070
Alguien lo llamó científico loco.

13
00:01:13,410 --> 00:01:17,150
Entonces, cuando desapareció repentinamente, nadie
Estaba sorprendido.

14
00:01:18,170 --> 00:01:22,650
Siempre admiré su trabajo. Su
inventos que nadie parecía adivinar.

15
00:01:23,670 --> 00:01:25,670
Al menos traté de entender.

16
00:01:26,190 --> 00:01:28,410
Ahora no puedo dejar de soñar con él.

17
00:01:34,000 --> 00:01:35,760
Supongo que papá nunca limpió sus cosas.

18
00:01:38,620 --> 00:01:41,220
Tal vez limpiar su armario sea
bien por mi.

19
00:01:42,920 --> 00:01:46,120
Pon todo en un cajón y olvídate.
al respecto.

20
00:01:52,520 --> 00:01:56,900
O tal vez tenga una última sorpresa para
yo.

21
00:02:31,790 --> 00:02:34,070
Amigo, tienes que venir ahora mismo.

22
00:02:34,690 --> 00:02:36,930
Tienes que ver lo que encontré en la casa de mi papá.
armario.

23
00:02:38,330 --> 00:02:39,330
Tiene que serlo.

24
00:02:45,130 --> 00:02:47,150
Entonces, ¿ya lo has abierto?

25
00:02:47,950 --> 00:02:48,950
No, hombre.

26
00:02:49,370 --> 00:02:50,790
Esto es enorme, hermano.

27
00:02:51,190 --> 00:02:54,730
Esto es probablemente lo que ha sido mi papá.
hablando de toda su vida.

28
00:02:56,040 --> 00:02:57,040
Es una locura.

29
00:02:57,060 --> 00:03:02,000
¿Cuál es el problema entonces? Como... ¿Y si?
¿No es lo que se supone que es? que

30
00:03:02,000 --> 00:03:03,680
¿Si es sólo una broma estúpida?

31
00:03:04,240 --> 00:03:05,920
Fue así de decepcionante.

32
00:03:07,080 --> 00:03:08,320
Sí. Dudar.

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,160
Joder, amigo. Vamos.

34
00:03:11,660 --> 00:03:12,519
Tienes razón.

35
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
Joder.

36
00:03:15,420 --> 00:03:16,420
Amigo,

37
00:03:16,720 --> 00:03:17,459
hay una nota.

38
00:03:17,460 --> 00:03:18,460
¿Qué dice?

39
00:03:18,520 --> 00:03:21,320
Para quien encuentre esta máquina, estoy
lo siento.

40
00:03:22,060 --> 00:03:25,900
Ataque los electrodos a cada lado de
tu cabeza y presiona el botón.

41
00:03:26,400 --> 00:03:30,140
¿Por qué no puedo simplemente explicarles todos sus planes?
¿a la vez?

42
00:03:30,560 --> 00:03:31,900
No hay tiempo, supongo.

43
00:03:33,020 --> 00:03:34,320
Espera, hay otra cosa.

44
00:03:34,920 --> 00:03:39,100
Asegúrate de traer cualquier objeto que solo
ya sabes, como la palma de tu mano.

45
00:03:39,440 --> 00:03:41,900
Chris, ¿adónde carajo vamos a ir?
encontrar eso?

46
00:03:42,500 --> 00:03:44,800
Tengo esto.

47
00:03:45,700 --> 00:03:49,460
¿Qué es eso? No sé.

48
00:03:50,220 --> 00:03:52,940
Algo que mi papá me dio antes de
desapareció. ¿Qué tienes?

49
00:03:55,940 --> 00:03:57,080
Es mi dado de suerte.

50
00:03:57,440 --> 00:03:58,440
Oh.

51
00:03:58,680 --> 00:03:59,920
Supongo que esto podría funcionar.

52
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
Eso parece.

53
00:04:01,660 --> 00:04:02,660
Pruébalo.

54
00:04:10,240 --> 00:04:11,240
¿Estás listo?

55
00:04:11,460 --> 00:04:12,460
Supongo.

56
00:04:19,789 --> 00:04:22,370
Amigo, ¿qué diablos estamos usando? I
no tengo ni idea.

57
00:04:22,730 --> 00:04:25,110
¿Dónde estamos?

58
00:04:25,610 --> 00:04:27,350
¿Cómo llegamos aquí?

59
00:04:29,330 --> 00:04:30,610
Me alegro que lo hayas logrado.

60
00:04:31,830 --> 00:04:32,830
Papá,

61
00:04:33,190 --> 00:04:35,070
ha sido una eternidad.

62
00:04:35,730 --> 00:04:41,170
Dios mío, ¿cómo nos encontraste? Dónde
¿eres? ¿O dónde estamos?

63
00:04:42,510 --> 00:04:47,070
Hay tantas cosas que necesito explicarle
tú, ¿vale? Verás, los militares contrataron

64
00:04:47,070 --> 00:04:48,150
para hacer una máquina.

65
00:04:48,540 --> 00:04:53,160
Una máquina tan poderosa que podría vencer
cualquier enemigo en cualquier guerra. Incluso tener el

66
00:04:53,160 --> 00:04:55,560
El enemigo les cuenta como si fuera un verdadero secreto.
secreto.

67
00:04:55,840 --> 00:04:59,220
Entonces, ya sabes, como un arma privada, entonces
para hablar.

68
00:05:00,180 --> 00:05:05,040
Sí, eso es lo que pensé. excepto cuando
Me di cuenta de todo su potencial, tú

69
00:05:05,040 --> 00:05:08,660
Sabes, pensé para mis adentros, ¿qué tal si
¿Podría usar esta arma para siempre? tu

70
00:05:08,660 --> 00:05:12,380
Sabes, ¿qué tal si pudiera entrar?
mentes de las personas y ayudarles con el pasado

71
00:05:12,380 --> 00:05:13,940
¿Traumas o metas futuras?

72
00:05:14,380 --> 00:05:15,480
¿Y entonces qué pasó?

73
00:05:18,090 --> 00:05:22,210
Me rompió el intentar perfeccionarlo tanto.
que bajé por esta maldita madriguera de conejo.

74
00:05:22,850 --> 00:05:23,910
¿Por qué no fuiste?

75
00:05:24,270 --> 00:05:29,690
Necesito que continúes con mi legado, hijo. yo
Necesito que ayudes a tantas personas

76
00:05:29,690 --> 00:05:33,130
allí como puedas. necesito saber eso
esto no fue todo en vano.

77
00:05:34,450 --> 00:05:35,450
¿Pero cómo?

78
00:05:35,950 --> 00:05:39,430
Al implementar un buen pensamiento en
la mente de las personas.

79
00:05:39,910 --> 00:05:42,590
Vale, tengo un montón de preguntas.
ahora mismo.

80
00:05:42,810 --> 00:05:46,530
Estoy seguro de que sí. ¿Pero ustedes tienen
¿Qué pedí?

81
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
Excelente.

82
00:05:51,620 --> 00:05:54,500
Estos tipos son tus tótems, ¿vale?

83
00:05:55,260 --> 00:05:59,080
Sólo tienes que recordar que esto es
Todo un sueño, ¿vale? Ahora, mientras

84
00:05:59,080 --> 00:06:01,240
tienes estos, puedes controlar
cualquier cosa.

85
00:06:01,520 --> 00:06:03,960
Y estos también te recordarán cuando
estás despierto.

86
00:06:04,900 --> 00:06:06,340
Espera, espera, espera, espera, espera, espera.

87
00:06:06,700 --> 00:06:09,320
¿Qué quieres decir con controlar algo?

88
00:06:10,400 --> 00:06:15,360
Bueno, quiero decir, ya sabes, se rumorea
que solo utilizamos una fracción de nuestro cerebro

89
00:06:15,360 --> 00:06:17,100
capacidad. mientras estamos despiertos.

90
00:06:17,320 --> 00:06:20,560
Pero mientras dormimos, el cerebro funciona.
maravillas.

91
00:06:22,860 --> 00:06:25,620
¿Qué tal si les muestro a ustedes?

92
00:06:25,940 --> 00:06:31,220
¿Qué tal si nos sumergimos profundamente en el
subconsciente y ver a dónde podemos ir?

93
00:06:33,780 --> 00:06:35,920
¿Por qué no te lo muestro? Venga conmigo.

94
00:06:53,390 --> 00:06:54,390
¿Hermanastras?

95
00:06:54,590 --> 00:06:57,130
¿Por qué están sus hermanastras en nuestro
subconsciente?

96
00:06:58,170 --> 00:07:01,630
No me preguntes. Ustedes dos, tengo mucho que hacer.
responder por.

97
00:07:02,110 --> 00:07:03,370
Ven aquí, hermanastro.

98
00:07:04,450 --> 00:07:07,690
No tengas miedo de interactuar con tu
alrededores, muchachos. Esto es lo que el

99
00:07:07,690 --> 00:07:08,690
quiere en secreto.

100
00:07:26,640 --> 00:07:28,520
Pero esa es tu hijastra, papá.

101
00:07:29,100 --> 00:07:30,360
Dios mío, tienes razón.

102
00:07:30,660 --> 00:07:32,000
Sí. Oh, esto es asqueroso.

103
00:07:32,560 --> 00:07:36,680
Ah, no, no, no. Escucha, esto es lo que
se trata de. Como tomar el control de tu

104
00:07:36,680 --> 00:07:37,680
sueños, ¿vale?

105
00:07:38,140 --> 00:07:41,120
Ya sabes, simplemente toma el control. Es
bueno.

106
00:07:41,680 --> 00:07:45,600
¿Está diciendo que tenemos sentimientos reprimidos?
¿Follarnos a nuestras hermanastras?

107
00:07:45,840 --> 00:07:48,740
Quiero decir, creo que eso es lo que está diciendo.
dudar.

108
00:07:49,480 --> 00:07:50,480
¿Tú?

109
00:07:51,100 --> 00:07:52,860
No estoy seguro, pero ¿tú?

110
00:07:53,560 --> 00:07:55,260
Está bien, chicas. Vamos, puedes besarte.

111
00:07:56,160 --> 00:07:57,079
Está bien.

112
00:07:57,080 --> 00:08:02,540
Quiero decir, ya sabes, esto es lo que tomar
El control de los sueños se trata de,

113
00:08:02,560 --> 00:08:03,840
Papá, no seas raro.

114
00:08:04,840 --> 00:08:07,100
Cariño, escucha, no estoy siendo raro.
¿bueno?

115
00:08:08,220 --> 00:08:09,540
De esto se trata.

116
00:08:10,220 --> 00:08:13,260
Ya sabes, estar relajado y tomar
control de los sueños.

117
00:08:13,980 --> 00:08:17,860
Dios mío, estás siendo tan asqueroso, ¿verdad?
ahora. Oh, ven aquí, cariño. No estoy enojado.

118
00:08:18,900 --> 00:08:20,920
Es un poco difícil.

119
00:08:21,380 --> 00:08:26,850
Quiero decir, una vez que empiezas a verlo
poco a poco, te acostumbras y es

120
00:08:26,850 --> 00:08:29,110
en realidad algo genial. Como, tal vez él sea
correcto.

121
00:08:29,590 --> 00:08:31,150
Quizás esto esté bajo nuestro control.

122
00:08:33,970 --> 00:08:35,570
Dios mío, sabes que tiene sentido.

123
00:08:36,230 --> 00:08:37,750
Ahí tienes. Beso.

124
00:08:41,450 --> 00:08:42,450
Mierda.

125
00:08:43,169 --> 00:08:44,169
Sí.

126
00:08:44,430 --> 00:08:45,690
¿Ven lo que quiero decir, chicos?

127
00:08:46,150 --> 00:08:47,530
Amigo, lo dijiste bien.

128
00:08:47,830 --> 00:08:48,970
De eso se trata.

129
00:08:49,330 --> 00:08:53,170
Puedes controlar las mentes de las personas y
puede pensar bien en ellos.

130
00:09:00,750 --> 00:09:01,750
Muy bien, cariño.

131
00:09:05,810 --> 00:09:08,350
Ay dios mío. Sí, ahí lo tienes.

132
00:09:09,610 --> 00:09:11,550
Oh, eres una chica tan buena.

133
00:09:13,090 --> 00:09:14,090
Sí.

134
00:09:15,310 --> 00:09:17,430
Oh sí. Ahí tienes, cariño.

135
00:09:18,250 --> 00:09:19,510
Vayamos un poquito más.

136
00:09:41,420 --> 00:09:44,520
¿Puedes quitarme eso? ¿puedes
¿Quitárselo para papá? Ahí tienes.

137
00:09:45,840 --> 00:09:47,520
Ahí tienes. Sí.

138
00:09:49,240 --> 00:09:50,240
Oh, Dios.

139
00:09:51,540 --> 00:09:55,600
El culo de mi hermana es realmente bonito.

140
00:09:55,900 --> 00:09:58,140
Amigo, no hables así de mi hermana.
eso.

141
00:09:59,060 --> 00:10:00,920
¿Por qué estás siquiera mirando?

142
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
¿Están bien, chicos?

143
00:10:07,400 --> 00:10:08,400
¡Oh, uff!

144
00:10:11,949 --> 00:10:14,530
No, no, no, no. Todo esto es parte del
sueño. Vamos.

145
00:10:15,330 --> 00:10:16,490
Sabes que tiene sentido.

146
00:10:16,750 --> 00:10:17,750
¿Qué?

147
00:10:18,410 --> 00:10:20,430
Ahí tienes.

148
00:10:21,510 --> 00:10:22,510
Vamos.

149
00:10:23,450 --> 00:10:24,450
Vamos.

150
00:10:44,810 --> 00:10:46,670
Amigo, supongo que esto no es tan malo.

151
00:10:46,910 --> 00:10:49,930
Quiero decir, he pensado en mi hermana.
haciendo esto antes.

152
00:10:50,330 --> 00:10:54,230
Esto podría estar en su mente, pero parece
tan real.

153
00:10:54,570 --> 00:10:56,550
Lo sé. Creo que lo es.

154
00:10:57,490 --> 00:10:58,490
Sí.

155
00:11:15,440 --> 00:11:19,200
Esto es lo que significa tomar el control del
De qué se trata los sueños, muchachos. tu hermana

156
00:11:19,200 --> 00:11:20,200
sabe chupar pollas.

157
00:11:20,380 --> 00:11:22,080
No digas eso de mi hermana, Ro.

158
00:11:22,660 --> 00:11:24,300
Mírala, amigo.

159
00:11:24,500 --> 00:11:28,340
Quiero decir, ella parece... Oh, sí.

160
00:11:28,780 --> 00:11:29,780
Oh,

161
00:11:30,180 --> 00:11:36,140
sí.

162
00:11:37,100 --> 00:11:38,100
Oh sí.

163
00:11:38,260 --> 00:11:40,260
Quítame los pantalones. Consigamos estos
pantalones...

164
00:11:56,160 --> 00:11:58,960
Sí. Sí.

165
00:12:04,700 --> 00:12:06,100
Oh,

166
00:12:09,980 --> 00:12:10,980
Sí.

167
00:12:13,160 --> 00:12:14,820
Mi turno.

168
00:12:15,280 --> 00:12:16,680
Sí.

169
00:12:30,290 --> 00:12:32,210
Sí, grita.

170
00:12:43,110 --> 00:12:44,510
Sí.

171
00:13:06,960 --> 00:13:07,960
Sí,

172
00:13:08,900 --> 00:13:10,920
¿Quieres más de eso de Jackie? Bueno.

173
00:13:25,740 --> 00:13:27,720
Ah, gracias a Dios. Oh,

174
00:13:29,420 --> 00:13:31,200
cariño, lo estás haciendo genial
trabajo.

175
00:13:32,140 --> 00:13:35,100
¿Crees que puedo caber hasta el fondo?
¿Papá? Sí.

176
00:13:35,820 --> 00:13:36,820
Voy a tratar de.

177
00:13:40,900 --> 00:13:45,960
¿Te gusta que te abracen allí durante
todos?

178
00:13:47,660 --> 00:13:48,660
Oh,

179
00:13:49,440 --> 00:13:50,880
es tan bueno

180
00:13:56,010 --> 00:13:59,510
¿Te imaginas estirar mi apretado
pequeña garganta?

181
00:14:26,830 --> 00:14:28,510
Nos vemos chicos. De esto se trata.

182
00:14:29,170 --> 00:14:30,690
Controlar y controlar.

183
00:14:31,330 --> 00:14:32,830
A mi papá le encanta.

184
00:14:33,270 --> 00:14:35,690
Mira lo que tu subconsciente puede hacer por
usted.

185
00:14:56,369 --> 00:14:57,369
Bien, chicas.

186
00:14:57,650 --> 00:15:01,910
¿Cuál de ustedes va a ser...? Oh,
En realidad, creo que deberías ser tú.

187
00:15:01,990 --> 00:15:03,610
cariño. ¿Quieres subir?
¿La polla de papá?

188
00:15:04,410 --> 00:15:05,410
Sí, por favor.

189
00:15:05,570 --> 00:15:06,570
Vamos.

190
00:15:07,370 --> 00:15:08,370
Sí.

191
00:15:08,890 --> 00:15:09,890
¿Por aquí?

192
00:15:11,250 --> 00:15:12,250
Sí.

193
00:15:51,920 --> 00:15:53,920
No puedo esperar a que lo escribas.

194
00:15:55,240 --> 00:16:01,900
deseo

195
00:16:01,900 --> 00:16:10,740
yo

196
00:16:10,740 --> 00:16:12,060
Estaba follando la polla de mi hermano.

197
00:16:35,370 --> 00:16:36,570
Estaba golpeando esa polla.

198
00:16:37,250 --> 00:16:38,770
Estaba haciendo esgrima en mi escritorio.

199
00:17:40,569 --> 00:17:42,270
¿Puedo volver a tenerlo allí?

200
00:17:42,550 --> 00:17:43,550
Sí.

201
00:18:13,830 --> 00:18:14,830
salir tanto.

202
00:18:15,330 --> 00:18:17,870
Siento que eso estaba hablando.

203
00:19:12,520 --> 00:19:13,520
Sí, me gusta eso.

204
00:22:04,910 --> 00:22:06,330
Ella es tan jodidamente genial.

205
00:22:53,800 --> 00:22:56,160
Sólo quiero ser un agujero para ti.

206
00:22:56,560 --> 00:23:01,820
Oh, gracias, papá.

207
00:23:02,320 --> 00:23:03,400
Gracias.

208
00:23:32,490 --> 00:23:33,490
Soy tan jodidamente bueno.

209
00:23:33,790 --> 00:23:36,950
Ah, sí, ahí mismo. Oh, no hables,
Teddy, por favor.

210
00:23:37,170 --> 00:23:38,430
Soy tan jodidamente bueno.

211
00:23:39,410 --> 00:23:43,370
Oh, soy tan jodidamente bueno. Oh, soy tan
jodidamente bueno.

212
00:23:44,490 --> 00:23:46,790
Oh, soy tan jodidamente bueno. Oh, soy tan
jodidamente bueno.

213
00:23:48,470 --> 00:23:49,470
Oh,

214
00:23:49,690 --> 00:23:52,470
soy tan jodidamente

215
00:23:52,470 --> 00:23:58,070
bueno.

216
00:24:03,050 --> 00:24:04,050
Oh, Dios.

217
00:24:34,960 --> 00:24:36,020
Háblame otra vez, papá.

218
00:24:36,740 --> 00:24:38,160
Gracias.

219
00:24:38,840 --> 00:24:40,060
Gracias.

220
00:24:45,780 --> 00:24:46,780
Sí.

221
00:24:48,300 --> 00:24:49,300
Sí.

222
00:24:50,620 --> 00:24:51,620
Sí.

223
00:24:58,740 --> 00:25:00,940
A ti también te van a joder.

224
00:25:01,140 --> 00:25:02,140
Sí.

225
00:25:04,250 --> 00:25:05,250
Lindo.

226
00:26:36,620 --> 00:26:37,620
Vete a la mierda.

227
00:27:10,510 --> 00:27:11,510
Agarra tu pierna.

228
00:27:51,560 --> 00:27:54,980
Pensé que el mundo de los sueños sería más
sobre imágenes, pero se trata más de

229
00:27:54,980 --> 00:27:58,300
sentimiento. solo quiero saber que
sucede cuando interactúas con él.

230
00:27:58,780 --> 00:27:59,759
No, detente.

231
00:27:59,760 --> 00:28:01,380
No sabes cuánto tiempo llevamos aquí.

232
00:28:01,960 --> 00:28:08,260
No sabes que son estos... ¿Cómo es esto?
se supone que... Cuando

233
00:28:08,260 --> 00:28:12,840
Ya has tenido suficiente del mundo de los sueños,
ahí es cuando recibes una patada.

234
00:28:13,500 --> 00:28:14,640
¿Un qué?

235
00:28:15,400 --> 00:28:17,620
Una patada.

236
00:28:17,920 --> 00:28:18,920
Bueno.

237
00:28:21,390 --> 00:28:22,390
No siento...

238
00:29:08,120 --> 00:29:09,120
Gracias.